Términos del servicio

1. Aceptación de estas condiciones

Estas Condiciones del Servicio (el “Contrato”) constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre GLORIADS LLC (“Gloriads”, “nosotros” o “nuestro”) y cualquier persona física o jurídica (“tú”, “tu” o el “Suscriptor”) que acceda a Gloriads y a sus servicios relacionados (en conjunto, el “Servicio”) o los use, incluidos:

• el sitio web (gloriads.com) y la aplicación web de Gloriads
• la extensión de navegador de Gloriads

Al crear una cuenta o usar el Servicio, confirmas que has leído y comprendido este Contrato y que aceptas quedar obligado por él. Declaras y garantizas que tienes al menos 18 años, que tienes la capacidad jurídica y la facultad necesarias para celebrar este Contrato, y que tu uso del Servicio cumple todas las leyes que te son aplicables.

Tu uso del Servicio también se rige por nuestra Política de privacidad, que se incorpora a este Contrato por referencia.

Idioma. Este Contrato está redactado en inglés, y la versión en inglés es el único texto auténtico. Las traducciones a otros idiomas, incluido este texto, se proporcionan únicamente con fines informativos; en caso de incoherencia, discrepancia o controversia, prevalece la versión en inglés.

2. Descripción del Servicio

Gloriads es un servicio de software en línea que se presta mediante suscripción.

Ayuda a los anunciantes a crear, gestionar, supervisar y optimizar campañas publicitarias en plataformas publicitarias de terceros, como Amazon Ads, incluso mediante cambios automatizados realizados según las reglas y la configuración que elijas. Se ofrece como una herramienta de apoyo a tus propias decisiones publicitarias.

Podemos añadir, modificar o retirar funciones en cualquier momento; cuando un cambio afecte de forma sustancial a una funcionalidad existente, te avisaremos con una antelación razonable.

3. Requisitos y tu cuenta

Para usar el Servicio debes crear una cuenta y proporcionar información exacta, completa y actualizada. Podemos autenticarte con códigos de un solo uso enviados a tu dirección de correo electrónico, con una contraseña o con ambos. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión, de conservar el control de la bandeja de entrada del correo electrónico asociado a tu cuenta y de toda la actividad que se realice con tu cuenta.

Te comprometes a avisarnos de inmediato en hello [at] gloriads [dot] com si sospechas de cualquier acceso no autorizado a tu cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de tu cuenta que resulte de no haber mantenido seguros tus credenciales o el acceso a tu correo electrónico.

4. Cuentas publicitarias conectadas y cambios automatizados

Autorización. Solo puedes conectar cuentas publicitarias de las que seas titular o que estés autorizado a gestionar, y declaras que tienes todos los derechos y permisos necesarios para que accedamos a ellas y actuemos sobre ellas en tu nombre. Sigues siendo responsable de cumplir las condiciones y políticas de cada plataforma publicitaria.

Alcance del acceso. Cuando conectas una cuenta, nos autorizas a acceder a su información y, según lo que indiques o autorices, a crear, modificar, pausar o eliminar campañas y su configuración, incluidas las pujas, los presupuestos, las palabras clave y los segmentos. Puedes revocar nuestro acceso en cualquier momento desconectando la cuenta en el Servicio o en la configuración de la propia plataforma; revocar el acceso no revierte las acciones ya realizadas. Una plataforma puede exigirte que renueves tu autorización periódicamente, y el Servicio puede dejar de funcionar para una cuenta cuya autorización haya caducado.

Cambios automatizados. Cuando activas la automatización, el Servicio realiza cambios en tus cuentas según las reglas, los objetivos, los límites y la configuración que elijas, sin pedirte que apruebes cada cambio. Eres responsable de revisar esa configuración y de supervisar tus cuentas. Los límites, los registros y las funciones para deshacer cambios se ofrecen para tu comodidad; no garantizamos que impidan todos los cambios no deseados ni que todos los cambios puedan revertirse.

Inversión publicitaria y resultados. Todos los costos publicitarios te los cobra la plataforma publicitaria conforme a tu propio contrato con ella. No somos responsables de tu inversión publicitaria, tus resultados ni tu rendimiento, incluida cualquier inversión derivada de cambios realizados a través del Servicio, y no se reembolsa ninguna tarifa que nos hayas pagado por motivo de los resultados publicitarios.

Amazon Ads. Conectas una cuenta de Amazon Ads mediante la propia autorización de Amazon, con una cuenta de Amazon que tenga acceso a las cuentas publicitarias que quieres gestionar; nunca te pedimos tu contraseña de Amazon. Tu uso de Amazon Ads sigue sujeto a las condiciones y políticas de Amazon. Si consideramos que una cuenta se está usando infringiéndolas, podemos suspender su acceso al Servicio e informar a Amazon. Amazon, Amazon Ads y Sponsored Products son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus filiales; Gloriads es un servicio independiente y no está afiliado a Amazon, ni respaldado ni patrocinado por ella.

5. Suscripciones, facturación y reembolsos

Suscripción. El acceso a las funciones de pago del Servicio requiere una suscripción activa. Los planes, las funciones y los precios se describen en nuestro sitio web y pueden cambiar con el tiempo.

Cambios de plan. El paso a un plan superior surte efecto en el momento en que lo realizas, y nos autorizas a cobrar la diferencia prorrateada por el resto del periodo de facturación en curso. El paso a un plan inferior surte efecto al inicio de tu siguiente periodo de facturación. No se emite ningún reembolso ni crédito por el paso a un plan inferior.

Facturación recurrente y renovación automática. Las suscripciones se facturan de forma recurrente a través de nuestro procesador de pagos externo. Salvo que canceles antes del final del periodo de facturación en curso, tu suscripción se renueva automáticamente por otro periodo al precio vigente en ese momento, y nos autorizas, a nosotros y a nuestro procesador de pagos, a cobrar en tu método de pago en cada renovación.

Tarifas basadas en el uso. Cuando tus tarifas dependen de tu inversión publicitaria o de otro uso medido por el Servicio, se calculan a partir del uso que podemos medir en el momento de emitir la factura. Si ese uso no pudo medirse por completo en ese momento, por ejemplo porque tu cuenta publicitaria estaba desconectada, podemos recalcular las tarifas del período correspondiente en cuanto pueda medirse y cobrar cualquier diferencia en una factura posterior, y nos autorizas, a nosotros y a nuestro procesador de pagos, a hacerlo.

Suscripciones anuales. La tarifa de una suscripción anual se fija al contratarla y en cada renovación, según el uso mensual medio medido durante los doce meses naturales anteriores a esa fecha, o durante los meses de uso disponibles si son menos, y se aplica durante todo el período anual.

Cancelación. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta o escribiéndonos a hello [at] gloriads [dot] com. La cancelación surte efecto al final de tu periodo de facturación en curso; conservas el acceso hasta entonces.

Cambios de tarifas. Podemos modificar nuestras tarifas avisándote con una antelación razonable antes del inicio de tu siguiente periodo de facturación. Si sigues usando el Servicio después de que entre en vigor un cambio de tarifas, se considera que aceptas las nuevas tarifas.

Reembolsos. Salvo que la legislación aplicable lo exija, las tarifas de suscripción no son reembolsables, y no ofrecemos reembolsos ni créditos por periodos parciales ni por tiempo no utilizado. Si crees que se te ha cobrado por error, ponte en contacto con nosotros sin demora e investigaremos y corregiremos cualquier error de facturación real.

Pruebas y acceso beta. Podemos ofrecer ocasionalmente pruebas gratuitas o acceso promocional o beta. Podemos modificar o retirar cualquiera de estas ofertas en cualquier momento, y las condiciones promocionales se indican en el momento del registro.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no hacer, ni permitir que nadie haga, lo siguiente:

• Copiar, modificar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Servicio, ni crear obras derivadas de ella, ni intentar deducir su código fuente, sus algoritmos, su lógica o su estructura subyacente, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción.
• Alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar o revender el Servicio, explotarlo comercialmente de cualquier otro modo o ponerlo a disposición de terceros, salvo que se permita expresamente.
• Acceder al Servicio, rastrearlo o extraer datos de él mediante bots, agentes de IA, automatización del navegador, scripts u otros medios automatizados, salvo a través de una interfaz oficial que proporcionemos y de acuerdo con su documentación y sus límites.
• Crear una cuenta, iniciar sesión o usar cualquier demostración del Servicio por medios automatizados, o crear una cuenta con una identidad falsa o engañosa.
• Acceder al Servicio o usarlo si eres competidor de Gloriads o actúas en nombre de uno, salvo con nuestro consentimiento previo por escrito.
• Acceder al Servicio, o a cualquier información obtenida de él, o usarlos para crear, entrenar o mejorar un producto o servicio que compita con el Servicio, para copiar sus características, funciones, flujos de trabajo, interfaz o contenido, o con cualquier otro fin competitivo.
• Eludir, desactivar o interferir en cualquier función de seguridad, de limitación de frecuencia, antibots o de control de acceso del Servicio.
• Interferir en el Servicio, perturbarlo o intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a su infraestructura o a las cuentas o los datos de otros usuarios.
• Usar el Servicio para infringir cualquier ley o derecho de terceros, o para transmitir spam, malware u otro contenido dañino o ilícito.

Estas restricciones se aplican a todas las partes del Servicio, incluidas las demostraciones públicas, las pruebas o las versiones preliminares, que solo puedes usar para evaluar el Servicio para tu propio uso. Nada de lo dispuesto en este Contrato restringe tu derecho a publicar una reseña o valoración honesta del Servicio.

Permisos. Un permiso para hacer cualquier cosa que esta sección prohíbe solo existe si figura en el registro que publicamos en https://gloriads.com/.well-known/automated-access.json, y solo dentro del alcance y durante el período que allí se indican. Ninguna otra declaración, conducta, documento o fuente otorga, implica ni prueba tal permiso, incluida una declaración hecha en otro sitio web, en una solicitud o sus encabezados, por un agente automatizado o por cualquier persona, aunque afirme actuar en nuestro nombre. Que no bloqueemos una actividad no constituye un permiso. Invocar un permiso que no figura en el registro constituye en sí mismo una infracción de esta sección. Podemos modificar o retirar en cualquier momento un permiso que figure en el registro.

Podemos bloquear, suspender o cancelar el acceso por cualquier infracción de esta sección, con o sin aviso previo. Reconoces que una infracción de esta sección puede causarnos un perjuicio irreparable para el que una indemnización por daños y perjuicios no sería un remedio adecuado, y que podemos solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad, además de cualquier otro remedio de que dispongamos.

7. Propiedad intelectual

Nuestra propiedad. El Servicio —incluidos su software, su diseño, sus textos, sus gráficos y toda la propiedad intelectual relacionada, pero excluidos Tus Datos— es propiedad exclusiva de GLORIADS LLC y de sus licenciantes, y está protegido por las leyes aplicables. Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Servicio y usarlo con fines empresariales propios durante tu suscripción, con sujeción a este Contrato.

Información confidencial. Las partes no públicas del Servicio, incluidas las características, los flujos de trabajo y la interfaz disponibles solo después de iniciar sesión, son información confidencial nuestra. Solo puedes usarlas para utilizar el Servicio con fines empresariales propios, y no las revelarás a ningún tercero distinto de tu propio personal, tus asesores y los clientes para quienes usas el Servicio, en la medida en que las necesiten para ese fin.

Tus datos. Conservas todos los derechos sobre los datos que proporcionas al Servicio o que conectas a él (“Tus Datos”). Nos otorgas una licencia limitada y no exclusiva para almacenar, tratar y mostrar Tus Datos únicamente en la medida necesaria para prestarte el Servicio y según se describe en nuestra Política de privacidad. Podemos usar datos agregados o anonimizados que no te identifiquen para operar y mejorar el Servicio.

8. Servicios de terceros

El Servicio depende de servicios de terceros, como proveedores de alojamiento y de pagos, y se integra con ellos. Tu uso de esos servicios se rige por sus propias condiciones y políticas de privacidad, que son independientes de este Contrato. No somos responsables de la disponibilidad, la exactitud, los cambios ni las acciones de ningún servicio de terceros, incluidos los cambios que un tercero pueda introducir en sus datos, sus API o sus políticas y que afecten al Servicio. Todos los pagos los procesa nuestro procesador de pagos externo; no almacenamos el número completo de tu tarjeta de pago ni tus datos bancarios.

Cuando el Servicio te permite conectar una cuenta que tienes con un tercero, esa cuenta se rige exclusivamente por tu propio contrato con dicho tercero, que puede suspender, restringir, cancelar o cerrar tu cuenta, o tomar cualquier otra medida respecto de ella, o modificar, retrasar o retener tus datos, a su entera discreción. GLORIADS LLC no es parte de tu relación con ningún tercero de ese tipo y no es responsable de ninguna suspensión, restricción, cancelación, cierre, pérdida de acceso, pérdida de datos ni ninguna otra medida que dicho tercero tome respecto de tu cuenta, ni de ninguna controversia entre tú y él. Si un tercero desactiva o restringe tu cuenta, o revoca o limita nuestro acceso a ella, el Servicio puede dejar de estar disponible para ti total o parcialmente; esto no constituye un incumplimiento del Servicio por nuestra parte y no te da derecho a ningún reembolso, salvo que lo exija la legislación aplicable.

Las referencias a plataformas de terceros y a sus marcas comerciales tienen fines exclusivamente identificativos y no implican ninguna afiliación con sus titulares ni ningún respaldo por su parte.

9. Exactitud de los datos — sin asesoramiento profesional

La información, las cifras y otros resultados que se muestran en el Servicio pueden derivarse de datos proporcionados por ti o por terceros. Aunque ponemos cuidado en generarlos correctamente, no podemos garantizar que ningún resultado sea completo, exacto, actual o esté libre de errores, entre otros motivos por retrasos, lagunas o cambios en los datos que recibimos. Algunos resultados, incluidos los análisis, las recomendaciones, las explicaciones y los cambios automatizados, se generan mediante cálculos y modelos de inteligencia artificial, que pueden ser inexactos. Los datos publicitarios de las plataformas conectadas no están en tiempo real: pueden llegar con retraso, y una plataforma puede revisarlos después del periodo al que se refieren.

El Servicio es una herramienta de software para gestionar publicidad, no una fuente de asesoramiento financiero, fiscal, contable, de inversión ni jurídico. Eres responsable de verificar la información importante, incluso con tus propios profesionales cualificados, antes de basarte en ella, y usas los resultados del Servicio a tu propio criterio y riesgo.

Eres el único responsable de cualquier decisión empresarial, financiera, fiscal, publicitaria, de precios o de otro tipo que tomes con base en el Servicio o en sus resultados, así como de las consecuencias de esas decisiones. En la máxima medida permitida por la ley, GLORIADS LLC no asume ninguna responsabilidad por ninguna acción que realices, o que dejes de realizar, basándote en el Servicio.

10. Exclusión de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, GLORIADS LLC EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO VAYA A FUNCIONAR SIN INTERRUPCIONES, SIN ERRORES O DE FORMA SEGURA, NI QUE LOS DATOS O LOS CÁLCULOS VAYAN A SER EXACTOS O COMPLETOS.

Sin compromiso de disponibilidad. Prestamos el Servicio sin ninguna garantía de tiempo de actividad, disponibilidad o continuidad, y no ofrecemos ningún acuerdo de nivel de servicio salvo que se acuerde por separado y por escrito. Podemos, en cualquier momento y sin responsabilidad alguna, modificar, actualizar, suspender, limitar o interrumpir el Servicio o cualquiera de sus funciones, imponer o modificar límites de uso, o realizar tareas de mantenimiento programadas o de emergencia. No somos responsables de ninguna falta de disponibilidad, interrupción, retraso o degradación del Servicio, incluidas las causadas por un tercero, como nuestros proveedores de alojamiento o de pagos.

11. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NI GLORIADS LLC NI SUS DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, EMPLEADOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE ESTE CONTRATO O DE TU USO DEL SERVICIO O RELACIONADOS CON ELLOS, AUNQUE SE LES HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE ESTE CONTRATO O DEL SERVICIO, O RELACIONADAS CON ELLOS, NO SUPERARÁ LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: (A) EL IMPORTE TOTAL QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100).

Pérdida de datos y copias de seguridad. Eres el único responsable de mantener tus propios registros y copias de seguridad independientes de tus datos. En la máxima medida permitida por la ley, GLORIADS LLC no es responsable de ninguna pérdida, corrupción o eliminación de datos ni de la imposibilidad de acceder a ellos, cualquiera que sea su causa, incluidos los datos recibidos de un servicio de terceros, retrasados por él o afectados por él.

Distribución del riesgo. Las exclusiones de garantías y las limitaciones y exclusiones de responsabilidad de este Contrato son elementos fundamentales de la base del acuerdo entre tú y GLORIADS LLC, reflejan una distribución del riesgo razonable y acordada, y se reflejan en las tarifas del Servicio (que serían considerablemente más elevadas sin ellas). Se aplican en la máxima medida permitida por la ley, incluso si se determina que algún recurso limitado no ha cumplido su finalidad esencial.

Nada de lo dispuesto en este Contrato excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la legislación aplicable.

12. Indemnización

Te comprometes a indemnizar, defender y mantener indemnes a GLORIADS LLC y a sus directivos, administradores, empleados, agentes y proveedores de servicios frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con: tu uso del Servicio; Tus Datos; la conexión o el uso por tu parte de cualquier cuenta o credencial de terceros; tu incumplimiento de este Contrato o de cualquier ley; o tu infracción de cualquier derecho de terceros.

13. Terminación y suspensión

Por tu parte. Puedes dejar de usar el Servicio y resolver este Contrato en cualquier momento cancelando tu suscripción o eliminando tu cuenta, o ambas cosas. Como se indica en la sección 5, no se emite ningún reembolso por la parte restante de un periodo pagado.

Por nuestra parte. Podemos suspender o cancelar tu acceso, con o sin aviso, si incumples este Contrato, cometes fraude o abuso, generas un riesgo o una exposición legal para nosotros, o cuando lo exija la ley.

Revocación del acceso. Tu derecho a acceder al Servicio es una licencia limitada y revocable. Si revocamos tu acceso, mediante notificación o bloqueándolo, no puedes volver a acceder al Servicio ni intentarlo por ningún medio, incluido el uso de otra cuenta, de otra persona o de cualquier técnica ideada para eludir nuestros bloqueos.

Efectos. Tras la terminación, tu derecho a usar el Servicio se extingue. Tratamos tus datos después de la terminación según se describe en nuestra Política de privacidad. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación —incluidas las relativas a la titularidad, las exclusiones de garantías, las limitaciones de responsabilidad, la indemnización y la legislación aplicable— subsisten.

14. Cambios en el Servicio y en estas condiciones

Podemos modificar este Contrato periódicamente. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de “Última actualización” que figura a continuación y te lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación, cuando sea necesario, al menos 30 días antes de que los cambios entren en vigor. Si sigues usando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor, se considera que aceptas el Contrato modificado.

15. Legislación aplicable, arbitraje y resolución de controversias

Legislación aplicable. Este Contrato se rige por las leyes del estado de Nuevo México (Estados Unidos) y, en lo relativo al arbitraje, por la Ley Federal de Arbitraje de Estados Unidos (Federal Arbitration Act), en ambos casos sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes.

Paso 1 — Resolución informal (obligatoria en primer lugar). Antes de iniciar cualquier arbitraje o demanda, te comprometes a intentar primero resolver la controversia de manera informal enviando una descripción por escrito de ella a hello [at] gloriads [dot] com. Tú y GLORIADS LLC se comprometen a negociar de buena fe durante al menos 30 días a partir de dicha notificación. Completar este paso es una condición previa para iniciar cualquier procedimiento formal.

Paso 2 — Arbitraje individual vinculante. Si la controversia no se resuelve en un plazo de 30 días, cualquier controversia, reclamación o disputa derivada de este Contrato o del Servicio, o relacionada con ellos (una “Controversia”), se resolverá exclusivamente mediante arbitraje definitivo y vinculante administrado por la American Arbitration Association (AAA) conforme a su reglamento vigente en ese momento, y no ante los tribunales, salvo lo indicado en “Excepciones” más abajo. El arbitraje tendrá su sede en Nuevo México (Estados Unidos) (o se llevará a cabo a distancia), y el laudo podrá ejecutarse ante cualquier tribunal competente. El árbitro tiene competencia exclusiva para resolver cualquier Controversia, incluida cualquier cuestión sobre el alcance o la exigibilidad de este acuerdo de arbitraje.

Renuncia a acciones colectivas y representativas. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TÚ Y GLORIADS LLC ACUERDAN QUE CADA PARTE SOLO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN NINGÚN SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO, DE GRUPO, ACUMULADO O REPRESENTATIVO. EL ÁRBITRO NO PODRÁ ACUMULAR LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UNA PERSONA NI PRESIDIR NINGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO.

Renuncia a juicio con jurado. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TÚ Y GLORIADS LLC RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER CONTROVERSIA.

Derecho de exclusión en un plazo de 30 días. Puedes rechazar el acuerdo de arbitraje, la renuncia a acciones colectivas y la renuncia a juicio con jurado enviando una notificación por escrito a hello [at] gloriads [dot] com en un plazo de 30 días desde que aceptaste por primera vez este Contrato, en la que indiques tu nombre, el correo electrónico de tu cuenta y tu intención de excluirte. La exclusión no afecta a ninguna otra parte de este Contrato; en ese caso, tú y GLORIADS LLC resolverán las Controversias ante los tribunales indicados más abajo.

Excepciones. Cualquiera de las partes puede (a) presentar una reclamación individual ante un tribunal de demandas de menor cuantía para las controversias que sean de su competencia, y (b) solicitar ante los tribunales medidas cautelares u otras medidas de equidad para proteger su propiedad intelectual o su información confidencial. Estos asuntos, cualquier Controversia respecto de la cual te hayas excluido válidamente y cualquier Controversia que no pueda someterse legalmente a arbitraje se presentarán exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en Nuevo México (Estados Unidos), y aceptas someterte a la jurisdicción de dichos tribunales.

Consumidores y normas imperativas. Si usas el Servicio como consumidor, esta sección solo se aplica en la medida en que lo permitan las normas imperativas de tu país de residencia. Nada de lo dispuesto aquí te priva de la protección de las disposiciones imperativas de protección de los consumidores que no pueden excluirse por contrato, incluido, para los consumidores del EEE y del Reino Unido, el derecho a iniciar procedimientos ante los tribunales de tu lugar de residencia y a acogerte a tu legislación local. Cuando las normas imperativas prohíban el arbitraje o las renuncias anteriores, estos no se te aplican.

Plazo para presentar reclamaciones. En la máxima medida permitida por la ley, cualquier Controversia debe presentarse en el plazo de UN (1) AÑO desde que surja por primera vez la causa de la acción; de lo contrario, prescribirá definitivamente. Esto no se aplica cuando las normas imperativas exijan un plazo más largo.

16. Disposiciones generales

• Acuerdo íntegro. Este Contrato y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros en relación con el Servicio y sustituyen a cualquier acuerdo anterior.
• Ausencia de otras declaraciones. Al celebrar este Contrato, reconoces que no te has basado en ninguna afirmación, declaración, garantía o promesa que no figure expresamente en él, incluido cualquier material de marketing o promocional.
• Divisibilidad y modificación. Si alguna disposición se declara inválida o inexigible, se modificará e interpretará de manera que cumpla sus objetivos en la mayor medida permitida por la ley; si no puede modificarse de ese modo, se separará del Contrato, y las demás disposiciones seguirán plenamente vigentes. En particular, si alguna exclusión o limitación de responsabilidad se declara inexigible, nuestra responsabilidad se limitará en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.
• Renuncia. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de una disposición no supone una renuncia a nuestro derecho a exigirlo más adelante.
• Cesión. No puedes ceder este Contrato sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros podemos cederlo sin restricciones.
• Fuerza mayor. No somos responsables de ningún retraso o incumplimiento causado por circunstancias ajenas a nuestro control razonable.

17. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estas Condiciones, escríbenos a:

GLORIADS LLC
3355 Glenwood Ln, Eastover, NC 28312, USA
Correo electrónico: hello [at] gloriads [dot] com